当王家卫执导《小时代》会怎样?独特王家卫风改编拜金争议剧本解读
你有没有开过这种脑洞?如果当年把《小时代》的导演椅,交给王家卫坐,讲出来的还是那个被骂拜金骂了快十年的上海浮华故事吗?
我第一次想这个问题,是前阵子刷到网友剪的二创视频,把《小时代》四个女主吵架的名场面,配了王家卫《花样年华》的bgm,居然毫无违和感。本来劈头盖脸互撕的戏,突然就慢了下来,每个人脸上的眼泪和口是心非,都比原版清楚了好多。
先不说别的,王家卫拍上海,肯定跟郭敬明拍得完全不一样。郭敬明的上海,是抬头就能看见的陆家嘴玻璃幕墙,是静安区豪宅里一整墙奢侈品盒子,阳光打上去都闪着钱的光。所有的欲望都是摊开在台面上的,你一眼就能看见,四个女孩穿的用的都是什么牌子,多少钱,阶级差直接写在衣服料子上。
王家卫的上海不会这样。他的故事里,上海总是飘着点雨的,弄堂口的梧桐树叶子永远在落,风里带着咖啡馆的焦香,还有冬天围巾上沾的樟脑丸味道。那些钱和欲望,不会直接摆出来给你看,它们藏在林萧上班拎的那只二手帆布袋磨毛的包边上,藏在顾源给顾里买生日蛋糕的时候,多挤出来的那勺进口蓝纹奶酪里,藏在南湘坐地铁去赴约时,被人蹭脏的那只借来的高跟鞋鞋尖上。
你看不见赤裸裸的价格标签,但你能感觉到那种,想要伸手抓住点什么,又怕抓不住的痒。那不是直白的“我要钱我要奢侈品”,是每个年轻女孩在大城市里,都会有的那种不甘心——别人有的,我为什么不能有?我踮踮脚,是不是就能够到我想要的生活?
再说大家骂了这么多年的“拜金”,放到王家卫的镜头里,解读完全不一样。现在大家说《小时代》拜金,是说它把物质崇拜摆得太正,好像只有穿名牌住大house才叫成功人生。可王家卫不会给拜金做背书,他只会拍人在欲望里的拉扯。
就说顾里这个角色吧。郭敬明版的顾里,是开着跑车拎着爱马仕的完美女王,连吵架都要踩着十厘米高跟鞋保持精致,所有的狼狈都藏在名牌背后。王家卫拍顾里,不会拍她有多光鲜。他会拍她每个月对完银行卡账单,对着空别墅喝威士忌的样子,会拍她明明害怕父亲去世,家族企业垮掉,却还要对着三个朋友笑得云淡风轻,转头就把哭湿的纸巾塞到衣帽间最深处的LV袋子里。
她的有钱不是炫耀的资本,是她给自己套的一层壳。她怕一旦没了钱,连朋友都会看不起她,连自己都撑不起这个“顾里”的名字。你看得到她的刻薄,也看得到她的怕,那点拜金背后的自卑,就浮出来了。
再说说四个女孩的感情。原版《小时代》里的友情,总是跟奢侈品绑在一起,你送我一个几万的包,我送你一条十几万的项链,吵架撕得再狠,出去喝一杯酒就和好了,总显得有点虚。放到王家卫手里,那些贵重礼物都不重要了。
他会拍林萧刚到上海上学,第一次跟顾里住宿舍,冬天两个人挤一张被子,顾里偷偷把自己的暖水袋塞到林萧脚边的样子。会拍南湘跟渣男分手,大半夜淋着雨跑到林萧出租屋,四个人挤在一张小沙发上,吃五块钱一桶的泡面,谁都没提她身上那条名牌裙子被雨泡坏了的事。会拍唐宛如想要表白喜欢的男生,对着镜子练了一百遍微笑,三个女孩挤在门口偷偷看,没人笑她不自量力。
那些*还是会有,毕竟四个女孩本来就出身不一样,想要的东西也不一样。可撕完之后,不会是原版那种对着镜头喊口号的和解,会是某个下雨天,顾里站在林萧公司楼下,手里攥着两杯热咖啡,不说对不起,就说“我等你下班,去吃你上次说的那家生煎”。所有的拧巴和原谅,都不说破,留在空气里,你自己能闻得到味道。
那原本的拜金争议呢?其实放到王家卫的故事里,争议还是会有,但性质变了。现在大家骂《小时代》,是骂它教坏年轻人,告诉年轻人只要有钱就有一切。可王家卫拍出来,你会看到不是这样,他拍的是年轻人被物质吸引的过程,也拍醒过来之后的迷茫。
就说南湘,原版里她靠着美貌往上爬,最后拿到了想要的生活。王家卫拍南湘,会拍她在酒席上被人劝酒,握着酒杯的手一直在抖,口袋里揣着母亲的催债短信,她知道眼前这些人看中的是什么,也知道自己要付出什么,可她没得选。那点拜金不是她天生坏,是生活逼得她只能走这条路,你骂不出来,只会觉得心疼。
很多人说《小时代》的核心就是四个女孩的浮华梦,那王家卫拍这个梦,不会把这个梦拍得特别美好,也不会一棒子把它打死说全是错的。他会告诉你,每个年轻人在刚进大城市的时候,都会做这样一个梦,觉得穿得好住得好,就是人生全部了。可走了一段才发现,梦做到一半,醒了,你还是你,那些钱买不来的东西,才是最后留在手里的。
说起来有意思,王家卫本来就爱拍都市里的男男女女,爱拍那些没说出口的欲望和拉扯。《小时代》本来就是讲四个年轻女孩在上海的欲望和成长,只不过郭敬明把欲望摆到了台面上,王家卫会把欲望藏在每个细节里,让你自己品。
你说最后拍出来会怎么样?可能不会像原版那样卖几十亿票房,也不会被骂成拜金烂片。它会变成一部,很多年之后你再拿出来看,还能从里面看到自己刚毕业时候的样子——你也曾经为了一个名牌包省吃俭用三个月,你也曾经羡慕过朋友比你好的生活,你也跟最好的朋友撕过逼,最后还是舍不得走。
原来不管是谁拍,讲的都是年轻人那点不甘心,那点想要往上爬的劲儿。所谓的拜金,其实就是年轻的时候,我们都忍不住把物质当成了安全感的全部,等长大了才知道,那不过是我们成长路上,必须经过的一道坎而已。
王家卫,小时代,王家卫风改编,拜金争议,郭敬明,上海故事,顾里,小时代改编,影视脑洞,文艺改编
[Q]:如果王家卫执导《小时代》会和原版有什么不同?
[A]:郭敬明版《小时代》会把物质、阶级差直白摊开,直接呈现名牌、豪宅等浮华表象;王家卫会把欲望藏在生活细节里,用更含蓄的方式拍出人物在欲望里的拉扯,不会直白展示价格标签。
[Q]:王家卫会怎么改编《小时代》的拜金争议?
[A]:王家卫不会直接认同或否定拜金,他会拍出拜金背后人物的无奈与自卑,拆解“拜金”标签,呈现不同出身的年轻人被物质吸引的过程,以及背后的迷茫与没得选的处境,不会把拜金简单塑造成价值观导向。
[Q]:王家卫会怎么塑造顾里这个角色?
[A]:不会像原版那样突出顾里“完美有钱女王”的人设,会拍出她光鲜背后的脆弱:比如对完账单独自喝闷酒、害怕失去一切硬撑体面的样子,突出钱是她保护自己的外壳,而非炫耀的资本。
[Q]:王家卫改编后,《小时代》里的姐妹情会有什么变化?
[A]:会弱化奢侈品绑定友情的设定,转而突出生活化的细节:挤一张被子暖脚、陪失恋朋友吃便宜泡面、默默等待和解,把*后的和解变得含蓄自然,更贴合真实友情的状态。
[Q]:王家卫拍《小时代》会怎么呈现上海这座城市?
[A]:不会像原版那样突出陆家嘴玻璃幕墙、顶级豪宅这类浮华地标,会拍上海的雨、梧桐弄堂、咖啡馆香气,把城市氛围揉进人物的情绪里,走含蓄氛围感路线。
[Q]:这个改编脑洞的核心看点是什么?
[A]:核心看点是同一个故事,不同导演的表达差异:原本直白的物质欲望,会变成更有层次的人性拉扯,把被骂拜金的剧本,解读出年轻人成长共通的迷茫与不甘心。
[Q]:王家卫会怎么处理南湘这个角色?
[A]:不会把南塑造成单纯靠美貌往上爬的形象,会拍出她选择物质道路的无奈,突出她背后的生活压力与内心挣扎,让人物更有共情,而非单纯的拜金标签。
[Q]:王家卫版《小时代》最终会呈现什么主题?
[A]:最终会落点在年轻人的成长:讲述年轻人进城后把物质当成安全感,经历欲望拉扯后,才明白真正珍贵的东西是什么,呈现成长必经的欲望挣扎,而非传递拜金价值观。
我第一次想这个问题,是前阵子刷到网友剪的二创视频,把《小时代》四个女主吵架的名场面,配了王家卫《花样年华》的bgm,居然毫无违和感。本来劈头盖脸互撕的戏,突然就慢了下来,每个人脸上的眼泪和口是心非,都比原版清楚了好多。
先不说别的,王家卫拍上海,肯定跟郭敬明拍得完全不一样。郭敬明的上海,是抬头就能看见的陆家嘴玻璃幕墙,是静安区豪宅里一整墙奢侈品盒子,阳光打上去都闪着钱的光。所有的欲望都是摊开在台面上的,你一眼就能看见,四个女孩穿的用的都是什么牌子,多少钱,阶级差直接写在衣服料子上。
王家卫的上海不会这样。他的故事里,上海总是飘着点雨的,弄堂口的梧桐树叶子永远在落,风里带着咖啡馆的焦香,还有冬天围巾上沾的樟脑丸味道。那些钱和欲望,不会直接摆出来给你看,它们藏在林萧上班拎的那只二手帆布袋磨毛的包边上,藏在顾源给顾里买生日蛋糕的时候,多挤出来的那勺进口蓝纹奶酪里,藏在南湘坐地铁去赴约时,被人蹭脏的那只借来的高跟鞋鞋尖上。
你看不见赤裸裸的价格标签,但你能感觉到那种,想要伸手抓住点什么,又怕抓不住的痒。那不是直白的“我要钱我要奢侈品”,是每个年轻女孩在大城市里,都会有的那种不甘心——别人有的,我为什么不能有?我踮踮脚,是不是就能够到我想要的生活?
再说大家骂了这么多年的“拜金”,放到王家卫的镜头里,解读完全不一样。现在大家说《小时代》拜金,是说它把物质崇拜摆得太正,好像只有穿名牌住大house才叫成功人生。可王家卫不会给拜金做背书,他只会拍人在欲望里的拉扯。
就说顾里这个角色吧。郭敬明版的顾里,是开着跑车拎着爱马仕的完美女王,连吵架都要踩着十厘米高跟鞋保持精致,所有的狼狈都藏在名牌背后。王家卫拍顾里,不会拍她有多光鲜。他会拍她每个月对完银行卡账单,对着空别墅喝威士忌的样子,会拍她明明害怕父亲去世,家族企业垮掉,却还要对着三个朋友笑得云淡风轻,转头就把哭湿的纸巾塞到衣帽间最深处的LV袋子里。
她的有钱不是炫耀的资本,是她给自己套的一层壳。她怕一旦没了钱,连朋友都会看不起她,连自己都撑不起这个“顾里”的名字。你看得到她的刻薄,也看得到她的怕,那点拜金背后的自卑,就浮出来了。
再说说四个女孩的感情。原版《小时代》里的友情,总是跟奢侈品绑在一起,你送我一个几万的包,我送你一条十几万的项链,吵架撕得再狠,出去喝一杯酒就和好了,总显得有点虚。放到王家卫手里,那些贵重礼物都不重要了。
他会拍林萧刚到上海上学,第一次跟顾里住宿舍,冬天两个人挤一张被子,顾里偷偷把自己的暖水袋塞到林萧脚边的样子。会拍南湘跟渣男分手,大半夜淋着雨跑到林萧出租屋,四个人挤在一张小沙发上,吃五块钱一桶的泡面,谁都没提她身上那条名牌裙子被雨泡坏了的事。会拍唐宛如想要表白喜欢的男生,对着镜子练了一百遍微笑,三个女孩挤在门口偷偷看,没人笑她不自量力。
那些*还是会有,毕竟四个女孩本来就出身不一样,想要的东西也不一样。可撕完之后,不会是原版那种对着镜头喊口号的和解,会是某个下雨天,顾里站在林萧公司楼下,手里攥着两杯热咖啡,不说对不起,就说“我等你下班,去吃你上次说的那家生煎”。所有的拧巴和原谅,都不说破,留在空气里,你自己能闻得到味道。
那原本的拜金争议呢?其实放到王家卫的故事里,争议还是会有,但性质变了。现在大家骂《小时代》,是骂它教坏年轻人,告诉年轻人只要有钱就有一切。可王家卫拍出来,你会看到不是这样,他拍的是年轻人被物质吸引的过程,也拍醒过来之后的迷茫。
就说南湘,原版里她靠着美貌往上爬,最后拿到了想要的生活。王家卫拍南湘,会拍她在酒席上被人劝酒,握着酒杯的手一直在抖,口袋里揣着母亲的催债短信,她知道眼前这些人看中的是什么,也知道自己要付出什么,可她没得选。那点拜金不是她天生坏,是生活逼得她只能走这条路,你骂不出来,只会觉得心疼。
很多人说《小时代》的核心就是四个女孩的浮华梦,那王家卫拍这个梦,不会把这个梦拍得特别美好,也不会一棒子把它打死说全是错的。他会告诉你,每个年轻人在刚进大城市的时候,都会做这样一个梦,觉得穿得好住得好,就是人生全部了。可走了一段才发现,梦做到一半,醒了,你还是你,那些钱买不来的东西,才是最后留在手里的。
说起来有意思,王家卫本来就爱拍都市里的男男女女,爱拍那些没说出口的欲望和拉扯。《小时代》本来就是讲四个年轻女孩在上海的欲望和成长,只不过郭敬明把欲望摆到了台面上,王家卫会把欲望藏在每个细节里,让你自己品。
你说最后拍出来会怎么样?可能不会像原版那样卖几十亿票房,也不会被骂成拜金烂片。它会变成一部,很多年之后你再拿出来看,还能从里面看到自己刚毕业时候的样子——你也曾经为了一个名牌包省吃俭用三个月,你也曾经羡慕过朋友比你好的生活,你也跟最好的朋友撕过逼,最后还是舍不得走。
原来不管是谁拍,讲的都是年轻人那点不甘心,那点想要往上爬的劲儿。所谓的拜金,其实就是年轻的时候,我们都忍不住把物质当成了安全感的全部,等长大了才知道,那不过是我们成长路上,必须经过的一道坎而已。
王家卫,小时代,王家卫风改编,拜金争议,郭敬明,上海故事,顾里,小时代改编,影视脑洞,文艺改编
[Q]:如果王家卫执导《小时代》会和原版有什么不同?
[A]:郭敬明版《小时代》会把物质、阶级差直白摊开,直接呈现名牌、豪宅等浮华表象;王家卫会把欲望藏在生活细节里,用更含蓄的方式拍出人物在欲望里的拉扯,不会直白展示价格标签。
[Q]:王家卫会怎么改编《小时代》的拜金争议?
[A]:王家卫不会直接认同或否定拜金,他会拍出拜金背后人物的无奈与自卑,拆解“拜金”标签,呈现不同出身的年轻人被物质吸引的过程,以及背后的迷茫与没得选的处境,不会把拜金简单塑造成价值观导向。
[Q]:王家卫会怎么塑造顾里这个角色?
[A]:不会像原版那样突出顾里“完美有钱女王”的人设,会拍出她光鲜背后的脆弱:比如对完账单独自喝闷酒、害怕失去一切硬撑体面的样子,突出钱是她保护自己的外壳,而非炫耀的资本。
[Q]:王家卫改编后,《小时代》里的姐妹情会有什么变化?
[A]:会弱化奢侈品绑定友情的设定,转而突出生活化的细节:挤一张被子暖脚、陪失恋朋友吃便宜泡面、默默等待和解,把*后的和解变得含蓄自然,更贴合真实友情的状态。
[Q]:王家卫拍《小时代》会怎么呈现上海这座城市?
[A]:不会像原版那样突出陆家嘴玻璃幕墙、顶级豪宅这类浮华地标,会拍上海的雨、梧桐弄堂、咖啡馆香气,把城市氛围揉进人物的情绪里,走含蓄氛围感路线。
[Q]:这个改编脑洞的核心看点是什么?
[A]:核心看点是同一个故事,不同导演的表达差异:原本直白的物质欲望,会变成更有层次的人性拉扯,把被骂拜金的剧本,解读出年轻人成长共通的迷茫与不甘心。
[Q]:王家卫会怎么处理南湘这个角色?
[A]:不会把南塑造成单纯靠美貌往上爬的形象,会拍出她选择物质道路的无奈,突出她背后的生活压力与内心挣扎,让人物更有共情,而非单纯的拜金标签。
[Q]:王家卫版《小时代》最终会呈现什么主题?
[A]:最终会落点在年轻人的成长:讲述年轻人进城后把物质当成安全感,经历欲望拉扯后,才明白真正珍贵的东西是什么,呈现成长必经的欲望挣扎,而非传递拜金价值观。
评论 (0)
